홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 기계 비즈니스 일본어 › 기계 협상 일본어
기계 협상 일본어
실무에서 바로 꺼내는 문장
고객 공장에서 시운전 중 진동이 기준을 넘었을 때 바로 꺼낼 일본어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
이번에는 거래가 어렵다고 정중히 접을 때 쓰는 말은 몇 가지 정해진 흐름이 있어서 미리 익혀 두기 좋아요. 해외 콜에서 이름이 불렸는데 할 말을 찾을 때 쓸 문장은 녹음하듯 여러 번 말해 보고 다듬어요. 외국인 입사자에게 근로계약 조건을 설명할 때 쓸 표현까지 넣으면 수업 한 번에 다룰 장면이 꽤 많아요. 일본 부품사는 도면 개정을 「図面改訂」 번호로 엄격하게 관리해요. 개정 이력을 묻고 확인하는 문장을 익혀요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 해외 전시회에서 장비 시연을 맡은 응용기술 엔지니어분
- 해외 거래처와 단가 협상을 처음 맡게 된 구매 담당자분
- 모르는 걸 물어보는 문장조차 외국어로 어려운 분
- 글로벌 직원 설문 결과를 정리해 발표하는 분
기계 협상 일본어 수업에서 연습하는 문장
部品の入荷遅れにより、出荷が一週間遅れる見込みです。
부품 입고가 늦어져서 출하가 일주일 밀릴 것 같아요.
もう少しお力添えいただけないでしょうか。
조금만 더 힘써 주실 수 없을까요?
申し訳ございません。今後はダブルチェックを徹底します。
죄송해요. 앞으로는 꼭 두 번 확인할게요.
規定上は、有給休暇は年に十日付与されます。
규정상으로는 유급휴가가 1년에 10일 주어져요.
軸受の型番を確認させていただけますか。
베어링 모델명을 확인해 봐도 될까요?
기계 관련 표현 주제
사이클 타임조건부 양보사과 표현휴가 제도윤활단가 인하인사 메일고충 처리
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
일본 협상은 그 자리에서 결정하지 않고 社内で確認します로 넘기는 일이 많아서, 회신 시점을 묻는 표현을 익혀요.
2
지시를 받으면 かしこまりました, 承知しました로 답하는 게 기본이라 了解です를 윗사람에게 쓰지 않게 주의해요.
3
평가 면담에서 직접적인 지적은 ～していただけると助かります처럼 부탁형으로 돌려 말하는 경우가 많아요.
기계 협상 일본어 수업 흐름
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 기계 협상 일본어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 조건부 양보 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
수업 전 질문
사이클 타임 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
준비 없이 와도 괜찮아요. 쓰고 싶은 문장이 있다면 메모해 두었다가 수업 때 물어보세요.
상담은 어떻게 신청해요?
상담 신청서의 문의 내용 칸에 기계 협상 일본어 수업을 원한다고 적어 주시면 그에 맞춰 연락드려요.