홈 › 영어회화 › 비즈니스 영어 › 법무 비즈니스 영어 › 법무 협상 영어
법무 협상 영어
내 업무 표현으로 1:1
개인정보 국외 이전 근거를 해외 본사에 설명할 때 쓸 문장 몇 개를 정해 두고, 선생님 앞에서 여러 번 말해 봐요. 화상으로 하고 전화로 바꿀 수도 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
상대가 경쟁사 견적을 근거로 압박할 때 쓰는 표현은 몇 개만 입에 붙어도 마음이 놓여요. 실무 선에서 결정할 수 없는 걸 상대가 물을 때 쓸 문장은 녹음하듯 여러 번 말해 보고 다듬어요. 한 장면이 익숙해지면 API 응답 형식이 문서와 달라 확인할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 협상 콜에서는 We could live with that if처럼 조건을 걸고 양보하는 표현을 연습해요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 해외 거래처와 공급계약서를 검토하는 사내 변호사분
- 최종 결정권이 없는데 협상 테이블에 앉게 된 분
- 해외 출장에 처음 혼자 가게 된 대리분
- 장애 대응 중 해외 팀과 실시간으로 소통해야 하는 분
법무 협상 영어 수업에서 연습하는 문장
We can't accept uncapped liability, but we're open to a higher cap.
책임 한도를 없애는 건 어렵지만, 한도를 올리는 건 검토해 볼게요.
I don't think we can make this work this time.
이번에는 성사가 어려울 것 같아요.
This reads a bit abrupt. Maybe add a line thanking them first?
이건 좀 딱딱하게 읽혀요. 앞에 감사 한 줄 넣어 볼까요?
I went with a queue here because the API rate-limits us.
API 호출 제한이 있어서 여기는 큐로 처리했어요.
We've narrowed the indemnity to third-party claims only.
면책 범위를 제3자 청구로만 좁혔어요.
연습하는 표현 범위
손해배상첫 제안단독 출장배포 일정준거법역제안부서 간 협조API 명세
영어로 말할 때 신경 쓰는 점
영어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
영어권 상대는 침묵을 불편해하는 경우가 많아서, 제안을 듣고 몇 초 기다리는 연습도 같이 해요.
2
권한 밖 질문에는 That's above my pay grade 같은 농담보다 I'll need to check with my manager가 업무 자리에서 무난해요.
3
장애 공유는 What we know, What we're doing, Next update처럼 짧은 틀로 말하는 연습을 해요.
1:1 영어회화 수업 순서
수준 확인
짧게 대화하면서 지금 말하기 수준을 확인해요. 법무 쪽에서 영어를 써 본 적이 있다면 같이 알려 주세요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 첫 제안 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 손해배상 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
법무 협상 영어 궁금한 점
법무 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
할 수 있어요. 법무 장면을 연습하다가 일상 대화로 넘어가는 경우도 많아요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 첫 제안, 단독 출장처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.