홈 › 영어회화 › 비즈니스 영어 › 법무 비즈니스 영어
법무 비즈니스 영어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
상대방이 책임 제한 조항 문구를 고쳐 보냈을 때 막히지 않으려면 비슷한 장면을 몇 번 말해 보는 게 가장 빨라요. 그 연습을 1:1로 해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
감사인이 충당금 산정 근거를 물을 때 미리 말해 본 문장이 있느냐 없느냐가 차이를 만들어요. 비슷하게 개인정보 국외 이전 요건을 확인할 때 쓸 문장도 함께 다뤄요. 그 밖에 외국 로펌 변호사와 중재 전략 콜을 할 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. indemnify와 hold harmless, liability와 damages처럼 붙어 다니는 계약 용어를 쌍으로 익혀요.
법무 비즈니스 영어 수업을 찾는 분들
- 해외 거래처와 공급계약서를 검토하는 사내 변호사분
- 해외 거래처와 미수금 잔액을 맞춰야 하는 분
- 외국 로펌 청구서를 검토하고 비용을 협의하는 분
- 외국 로펌과 국제중재 사건을 같이 진행하는 법무팀 과장분
법무 비즈니스 영어 수업에서 연습하는 문장
We can't accept uncapped liability, but we're open to a higher cap.
책임 한도를 없애는 건 어렵지만, 한도를 올리는 건 검토해 볼게요.
Could you send us a balance confirmation as of June thirtieth?
6월 30일 기준 잔액 확인서를 보내 주시겠어요?
What's our realistic exposure if this goes to trial?
재판까지 가면 현실적으로 저희 부담은 어느 정도예요?
We've narrowed the indemnity to third-party claims only.
면책 범위를 제3자 청구로만 좁혔어요.
We could live with New York law if the seat is Singapore.
중재지를 싱가포르로 하면 뉴욕법을 준거법으로 해도 괜찮아요.
법무 관련 표현 주제
책임 제한전표 수정위험 요소 설명손해배상계정 분류내부 조사준거법관할
이 부분을 따로 연습해요
1
debit, credit을 말할 때 회계 뜻과 일상 뜻이 달라서 대화 맥락으로 구분해요.
2
청구서 이의는 We'd like to understand the hours billed for처럼 설명을 요청하는 형태로 꺼내는 게 흔해요.
3
협상 콜에서는 We could live with that if처럼 조건을 걸고 양보하는 표현을 연습해요.
이렇게 시작해요
지금 상황 공유
법무 쪽에서 영어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 외국 로펌 변호사와 중재 전략 콜을 할 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 법무 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
법무 비즈니스 영어 궁금한 점
영어로 말해 본 적이 거의 없어도 법무 비즈니스 영어 수업을 들을 수 있나요?
네. 수준 확인 대화로 시작해서 지금 말할 수 있는 만큼에서 출발해요. 전표 수정 같은 주제도 쉬운 문장부터 다뤄요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 입 모양과 화면 자료를 같이 볼 수 있고, 전화는 듣고 말하는 데만 집중하게 돼요. 둘 다 1:1이에요.