해외 마트와 셀프 계산대에서 쓰는 영어

해외 마트에서 물건 위치를 묻고, 정육 코너에서 주문하고, 셀프 계산대에서 도움을 청하는 영어예요.

물건이 어디 있는지 물을 때

큰 마트는 통로마다 번호가 붙어 있어서 aisle이라는 단어를 알면 편해요. 직원에게 물으면 대개 Aisle 7처럼 번호로 알려 줘요.

• Excuse me, which aisle is the pasta in?실례지만 파스타는 몇 번 통로에 있어요?
• Do you carry oat milk?귀리 우유도 파나요?

델리 코너에서 주문하기

미국 마트의 델리 코너에서는 햄이나 치즈를 원하는 양만큼 잘라 줘요. 무게 단위가 파운드라서 half a pound처럼 말하는 데 익숙해지면 좋아요.

두께도 고를 수 있어요. 얇게 원하면 sliced thin을 뒤에 붙이면 돼요.

• Can I get half a pound of turkey, sliced thin?칠면조 햄 반 파운드, 얇게 썰어 주실래요?

계산대에서 오가는 말

계산원은 봉투가 필요한지, 멤버십 카드가 있는지를 자주 물어요. 장바구니를 가져왔다면 I brought my own bag이라고 하면 되고, 카드가 없으면 No, I don't라고 짧게 답해도 충분해요.

• I brought my own bag, thanks.장바구니 가져왔어요, 고마워요.
• Could I get a receipt?영수증 받을 수 있을까요?

셀프 계산대가 멈췄을 때

셀프 계산대는 무게가 안 맞거나 술을 찍으면 화면이 멈추고 직원을 기다리라고 해요. Unexpected item in the bagging area라는 안내가 나와도 당황하지 말고 가까운 직원에게 도움을 청하세요.

• Sorry, it's asking for an attendant.죄송한데 직원을 부르라고 나와요.