홈 › 일본어 회화 › 회의 일본어 회화 › 회의 화상일본어
회의 화상일본어
내 속도에 맞춘 말하기
회의 화상일본어는 선생님과 둘이서 대화를 주고받는 시간이 대부분이에요. 첫 주제는 발표 자료를 넘기며 리허설할 때 필요한 말로 잡을 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
시차를 따져 다음 회의 일정을 잡을 때 당황하면 알던 표현도 잘 안 나와요. 수업 끝에 오늘 대화를 요약해 말할 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 그 밖에 원어민 발음을 따라 해도 뭐가 다른지 모를 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 입문 단계라면 화면에 히라가나를 띄워 놓고 한 글자씩 소리와 모양을 같이 익혀요.
수업을 듣는 분들
- 선생님 입 모양을 보며 발음을 배우고 싶은 분
- 일본 협력사와의 정례 회의에서 진행을 맡은 분
- 혼자 공부해서 말해 볼 상대가 없었던 분
- 녹음한 자기 목소리를 들으면 어색한 분
실제로 쓰는 문장 예시
この漢字の書き順を見せてもらえますか。
이 한자 쓰는 순서 보여 줄 수 있어요?
次回は来週の火曜日でよろしいでしょうか。
다음 회의는 다음 주 화요일 괜찮으실까요?
理由は二つあります。近いし、安いからです。
이유는 두 가지예요. 가깝고 싸서요.
「切手」と「来て」の違いがわかりません。
킷테랑 키테 차이를 모르겠어요.
それでは、定刻になりましたので始めさせていただきます。
시간이 됐으니 시작하겠습니다.
다루는 주제
첨삭회의록즉답혀 위치화상 회의안건시간 벌기입 모양
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
일본 회의에서는 결론보다 경과를 먼저 말하는 경우가 많아서 보고 순서를 그 흐름에 맞춰 연습해요.
2
말끝을 ~んです, ~んですけど로 바꾸면 설명하는 말투가 돼서 대화가 이어지기 쉬워요.
3
つ, ず, ざ 같은 소리는 한국어 쯔, 즈와 달라서 혀 위치를 따로 잡아요.
수업은 이렇게 진행돼요
목표 정하기
언제, 누구와 일본어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 첨삭처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 즉답 쪽 표현을 많이 다뤄요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
회의 화상일본어 궁금한 점
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 회의록, 즉답처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
필요하면 물어보세요. 설명을 들은 뒤에는 같은 내용을 일본어로 다시 말해 보는 식으로 진행해요.