개발자 일본어 회화
말하는 시간이 긴 수업
개발자 일본어 회화는 일정 추정치를 근거와 함께 말할 때 쓸 말을 선생님과 직접 주고받으며 익히는 1:1 수업이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기개발자 일본어 회화 수업에서 다루는 장면
헤드라인 속 압축된 표현을 풀어 설명할 때 어떤 말로 시작할지부터 막히는 경우가 많아요. 지난 수업 표현을 이번 수업에 다시 써 볼 때 상대가 할 만한 질문도 미리 들어 보고 대답을 준비해요. 페어 프로그래밍 중 생각을 소리 내어 말할 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 仕様, 要件定義, 結合テスト처럼 일본 IT 현장 용어는 한자어가 많아서 한국어 대응어와 짝지어 외워요.
개발자 일본어 회화 수업을 찾는 분들
- 코드 리뷰 코멘트는 쓰는데 말로 설명하면 막히는 분
- 사회 이슈로 깊이 있는 대화를 하고 싶은 분
- 늘 같은 단어와 문장만 돌려 쓰는 분
- 장애 대응 콜에서 상황을 빠르게 설명해야 하는 분
이런 문장을 말하게 돼요
ログイン機能の実装は完了しています。
로그인 기능 구현은 끝났어요.
私はどちらかというと賛成です。
저는 굳이 말하면 찬성이에요.
今日はこのへんにしておきましょう。
오늘은 이쯤 해 두죠.
仕様について一点確認させていただきたいのですが。
사양에 대해 한 가지 확인하고 싶은데요.
結合テストで不具合が見つかりました。
결합 테스트에서 버그가 발견됐어요.
다루는 주제
배포국제 정세유의어시스템 설계찬반 토론관용구원인 분석요구 사항
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
~とのことです, ~と発表しました 같은 전달 표현이 반복돼서 틀로 익혀요.
2
わくわく, いらいら, ほっと처럼 감정을 나타내는 의태어부터 넓혀요.
3
진척 보고는 ~まで完了しています, ~が残っています 같은 틀로 짧게 말해요.
첫 상담부터 수업까지
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 배포, 국제 정세 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 국제 정세 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 배포 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
상담 전에 많이 묻는 것
개발자 일본어 회화, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
혼자 할 때는 대답해 줄 상대가 없죠. 수업에서는 선생님이 개발자 상황의 상대역을 맡아 대화를 이어 가요.
개발자 일본어 회화 수업 시간은 어떻게 정해요?
상담 때 가능한 요일과 시간대를 알려 주시면 그에 맞춰 안내해 드려요.