홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 디스플레이 비즈니스 일본어 › 디스플레이 회의 일본어
디스플레이 회의 일본어
회의실에서 쓸 말부터
학회 포스터 앞에서 연구 내용을 짧게 설명할 때 머릿속으로는 아는데 입이 안 떨어지는 문장들, 디스플레이 회의 일본어 수업에서 소리 내어 연습해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
결정권자가 빠져서 회의 결론을 보류해야 할 때 쓰는 말은 몇 가지 정해진 흐름이 있어서 미리 익혀 두기 좋아요. 식당 예약에서 채식 메뉴를 요청할 때 쓸 말은 내 상황에 맞게 바꿔서 몇 번씩 다시 말해요. 팀원 승진 추천 이유를 설명할 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 일본 소재사는 새 재료를 제안할 때 평가 조건을 아주 자세히 정해요. 평가 계획을 묻고 합의하는 문장을 익혀요.
디스플레이 회의 일본어, 이런 분께 추천해요
- OLED 패널을 해외 스마트폰 고객사에 공급하는 고객 대응 엔지니어분
- 외국인 팀원이 처음 들어온 뒤로 회의 언어가 바뀐 팀의 팀원분
- 상사 대신 정중한 거절 메일을 써야 하는 일이 잦은 분
- 해외 본사 디렉터에게 팀 성과를 직접 보고하는 팀장분
실제로 쓰는 문장 예시
新しい発光材料の評価条件を、事前にすり合わせさせてください。
새 발광 재료 평가 조건을 미리 맞춰 보고 싶어요.
ほかに何かございますか。なければ、これで終わりにしたいと思います。
다른 말씀 있으세요? 없으면 여기서 마칠게요.
あいにく社長の金は、今週は予定が埋まっております。
공교롭게도 김 사장은 이번 주 일정이 다 찼어요.
期待している水準との差について、一緒に考えたいと思います。
기대 수준과의 차이를 같이 고민해 보고 싶어요.
高温高湿試験で、500時間後に不良が発生しました。
고온고습 시험에서 500시간 뒤에 불량이 났어요.
디스플레이 회의 일본어 수업에 나오는 표현 주제
증착액션 아이템공항 의전저성과 면담봉지 공정담당자 지정방문객 안내조직 개편
선생님이 짚어 주는 것
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
반대할 때는 おっしゃることは分かりますが처럼 상대 말을 먼저 받고 들어가는 말투가 기본이에요.
2
회의록 발송 메일은 議事録を送付いたします로 시작하는 틀을 만들어 두면 편해요.
3
상사에게 책임을 질 때 私の管理不足です처럼 관리 책임을 말하는 표현이 자주 쓰여요.
첫 상담부터 수업까지
목표 정하기
언제, 누구와 일본어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 증착처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
1:1 말하기
액션 아이템, 공항 의전 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
수업 전 질문
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
막히는 부분은 물어봐도 돼요. 다만 일본어로 말하는 시간을 최대한 길게 가져가요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 얼굴을 보며 하니까 표정과 입 모양까지 볼 수 있어요. 전화는 장소 제약이 적은 편이에요.