홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 디스플레이 비즈니스 일본어 › 디스플레이 컨퍼런스콜 일본어
디스플레이 컨퍼런스콜 일본어
회의실에서 쓸 말부터
차량용 패널이 고온고습 시험에서 불량이 났을 때 막히지 않으려면 비슷한 장면을 몇 번 말해 보는 게 가장 빨라요. 그 연습을 1:1로 해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
콜 끝에 할 일과 담당자를 한 번 더 읽어 줄 때 쓰는 일본어는 교재 예문과 꽤 달라요. 수정 횟수가 계약 범위를 넘었을 때 쓸 말은 내 상황에 맞게 바꿔서 몇 번씩 다시 말해요. 여유가 생기면 선적 일정이 밀려 바이어에게 먼저 알릴 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 일본 소재사는 새 재료를 제안할 때 평가 조건을 아주 자세히 정해요. 평가 계획을 묻고 합의하는 문장을 익혀요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 디스플레이 학회에서 포스터 발표를 준비하는 연구원분
- 얼굴 없이 목소리만 들리는 전화 회의가 유독 어려운 분
- 개발자에게 디자인 의도를 전달하다 자주 엇갈리는 분
- 환율이 출렁일 때 견적 유효기간을 다시 설명해야 하는 분
디스플레이 컨퍼런스콜 일본어 수업에서 연습하는 문장
高温高湿試験で、500時間後に不良が発生しました。
고온고습 시험에서 500시간 뒤에 불량이 났어요.
恐れ入りますが、もう少しゆっくりお話しいただけますか。
죄송하지만 조금만 천천히 말씀해 주시겠어요?
納品データの形式をご指定いただけますか。
납품 파일 형식을 정해 주시겠어요?
為替の変動を考慮し、見積もりの有効期限は今月末までとさせていただきます。
환율 변동을 감안해서 견적 유효기간은 이달 말까지로 할게요.
新しい発光材料の評価条件を、事前にすり合わせさせてください。
새 발광 재료 평가 조건을 미리 맞춰 보고 싶어요.
디스플레이 관련 표현 주제
모듈 공정지각 참석자 안내디자인 의도대리점 계약색좌표시간대 조율피드백 구체화판매 목표
디스플레이 컨퍼런스콜 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
일본 본사 콜은 정해진 진행표 순서대로 가는 일이 많아서 내 차례 직전에 쓸 연결 문장을 미리 정해 둬요.
2
デザイン案, ご提案, 修正対応처럼 협업에서 쓰는 말을 정리하고 시안 설명 문장 틀을 만들어 둬요.
3
일본 상사와 첫 거래는 口座開設 절차와 신용 조사가 길어서 필요한 서류를 묻는 표현을 미리 정리해요.
1:1 일본어 회화 수업 순서
지금 상황 공유
디스플레이 쪽에서 일본어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
상황 바꿔 보기
선적 일정이 밀려 바이어에게 먼저 알릴 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 모듈 공정 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
상담 전에 많이 묻는 것
디스플레이 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
네. 수업 중간에 필요한 주제가 생기면 바꿔도 돼요. 지각 참석자 안내 같은 주제와 섞어서 하는 분도 많아요.
디스플레이 컨퍼런스콜 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
얼굴을 보며 하는 화상 수업이 중심이에요. 디스플레이 컨퍼런스콜 일본어 수업도 필요하면 전화로 진행해요.