홈 › 중국어 회화 › 전화중국어 › 의료인 전화중국어
의료인 전화중국어
내 속도에 맞춘 말하기
교재 대화문 대신 출근 전 짧게 입을 풀고 싶을 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
부작용 가능성을 정확히 전달할 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 전화로 불러 준 숫자를 상대가 잘못 받아 적을 때 쓸 문장은 녹음하듯 여러 번 말해 보고 다듬어요. 수업이 몇 번 쌓이면 정중하게 부탁하려다 문장이 길어질 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 얼굴 없이 소리만 들어야 해서 성조를 귀로 구분하는 연습에는 도움이 되지만 처음엔 버거울 수 있어요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 카메라를 켜는 게 어색한 분
- 해외 학회와 연수를 앞둔 전공의분
- 말은 통하는데 상대가 자꾸 되묻는 분
- 말할 때마다 머릿속으로 문법을 검사하느라 느린 분
이런 문장을 말하게 돼요
这个号码里的一读幺吗？
이 번호에서 1은 야오로 읽어요?
两周后再来复诊。
2주 뒤에 재진 오세요.
我刚才说的是四还是十？
제가 방금 4라고 했어요, 10이라고 했어요?
门开着呢。
문이 열려 있어요.
少数情况下，术后可能会有点儿肿。
드물게 시술 후 조금 부을 수 있어요.
다루는 주제
휴대폰 하나재진 예약촉음조사카메라 없음의료 통역성조어순
의료인 전화중국어에서 자주 틀리는 부분
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
의학 단어는 한국어와 다른 것도 많아서 高血压, 糖尿病 같은 기본 질환명을 소리로 익혀요.
2
성조는 글자 하나보다 두 글자 단어 단위로 연습해야 실제 말에서 안 무너져요.
3
把자문은 말할 때 피하게 되는데 지시와 부탁 장면에서 일부러 써 보면 익숙해져요.
1:1 중국어 회화 수업 순서
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 의료인 전화중국어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
질문 받기
선생님이 촉음에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 휴대폰 하나 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
자주 묻는 질문
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
필요하면 물어보세요. 설명을 들은 뒤에는 같은 내용을 중국어로 다시 말해 보는 식으로 진행해요.
중국어로 말해 본 적이 거의 없어도 의료인 전화중국어 수업을 들을 수 있나요?
네. 수준 확인 대화로 시작해서 지금 말할 수 있는 만큼에서 출발해요. 재진 예약 같은 주제도 쉬운 문장부터 다뤄요.