홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 식품 비즈니스 중국어 › 식품 컨퍼런스콜 중국어
식품 컨퍼런스콜 중국어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
식품 컨퍼런스콜 중국어 수업은 식품 상황에 맞춘 말하기 위주예요. 공장 실사에서 HACCP 기록을 보여줘야 할 때 쓸 말부터 차근차근 다져요.
무료 상담 신청수업 방식 보기식품 컨퍼런스콜 중국어, 이런 장면을 연습해요
말이 겹쳐서 먼저 하시라고 양보할 때 어떤 말로 시작할지부터 막히는 경우가 많아요. 팀원에게 저성과를 직접 이야기할 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 새 노트북을 받은 직원에게 초기 설정을 안내할 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. 중국 수출엔 中文标签, 进口食品, 境外生产企业注册 같은 말이 계속 나와서 통관 흐름과 함께 익혀요.
이런 분께 맞아요
- 해외 프랜차이즈 본사와 메뉴 현지화를 논의하는 R&D 셰프분
- 실적 발표 컨퍼런스콜을 듣고 요약해야 하는 IR 담당자분
- 팀원 앞에서 외국어로 회의를 주재하는 게 부담인 분
- 원격 지원 중 화면을 보며 단계별로 안내하는 일이 잦은 분
식품 상황에서 쓰는 문장
你们想做独家代理吗？
독점 대리점을 해 보실 생각 있으세요?
请问刚才是哪位在说话？
방금 어느 분이 말씀하셨죠?
你这段时间的努力我看到了，但有两件事需要改进。
그동안 노력한 건 알아요. 그런데 두 가지는 고쳐야 해요.
点击右上角的设置，再选安全。
오른쪽 위 설정을 누르고 보안을 고르세요.
这批货的保质期还剩多久？
이번 물량 소비기한이 얼마나 남았어요?
연습하는 표현 범위
원산지 표시말 겹침1:1 미팅상위 지원 이관할랄 인증먼저 나가기팀 책임오류 로그
이 부분을 따로 연습해요
1
콜에서 들은 금액이나 수량은 一, 七처럼 성조 변화가 있는 숫자에서 틀리기 쉬워서 복창하는 습관을 들여요.
2
중국 팀원 평가에서는 직접 비판이 체면 문제로 이어질 수 있어서 긍정적인 부분을 먼저 말하는 순서를 지키는 편이 좋아요.
3
보안 안내는 不要点击链接처럼 금지 표현을 분명하게 말하는 연습이 필요해요.
수업은 이렇게 진행돼요
상황 듣기
요즘 중국어를 써야 하는 일이 무엇인지 들어요. 바이어가 소비기한과 보관 온도 조건을 따질 때 쓸 말이 급하다면 그 장면부터 시작해요.
내 문장 만들기
말 겹침 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
수업 전 질문
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
막히는 부분은 물어봐도 돼요. 다만 중국어로 말하는 시간을 최대한 길게 가져가요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
네. 상담 때 식품 쪽에서 쓰는 상황과 필요한 표현을 알려 주시면 그 중심으로 진행해요.