홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 광고 비즈니스 중국어
광고 비즈니스 중국어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
중국어 문장을 외우기보다 경쟁 PT에서 크리에이티브 콘셉트를 3분 안에 소개할 때 실제로 주고받을 대화를 만들어 연습해요. 1:1 화상 수업이 기본이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기광고 비즈니스 중국어 수업에서 다루는 장면
아무도 대답하지 않아 침묵이 길어질 때 쓰는 말은 몇 가지 정해진 흐름이 있어서 미리 익혀 두기 좋아요. 이번에는 거래가 어렵다고 정중히 접을 때 나올 질문을 선생님이 던지고, 바로 답하는 연습을 해요. 그 밖에 광고 심의에서 표현이 걸려 광고주에게 수정을 요청할 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 중국 SNS 광고는 抖音, 小红书처럼 플랫폼마다 용어가 달라요. 种草, 投放, 转化 같은 업계어를 쓰임새대로 정리해요.
광고 비즈니스 중국어, 이런 분께 추천해요
- 해외 칸 라이언즈 출품작 설명문을 쓰는 크리에이티브 디렉터분
- 실적 발표 컨퍼런스콜을 듣고 요약해야 하는 IR 담당자분
- 말보다 침묵이 길어지면 먼저 양보해 버리는 분
- 글로벌 미디어렙과 매체 단가를 협상하는 미디어 플래너분
광고 상황에서 쓰는 문장
这次投放主要在小红书种草，再用抖音做转化。
이번에는 샤오훙수에서 입소문을 내고 더우인으로 구매 전환을 할 거예요.
刚才进来的是哪位？
방금 들어오신 분 누구세요?
您看这样行不行，我们各让一步。
이렇게 하면 어떨까요? 서로 한 발씩 양보하는 거죠.
总预算是三百万，其中百分之四十给达人合作。
총예산은 300만 위안이고 그중 40%는 인플루언서 협업에 써요.
这个素材的授权期是一年，不包括线下广告。
이 소재 사용 기간은 1년이고 오프라인 광고는 빠져요.
이런 주제로 이야기해요
도달률할 일 다시 읽기납기 조정CTR먼저 나가기단가 인하광고 심의초상권
중국어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
중국 쪽 참석자가 여럿이면 직함 높은 사람 말을 먼저 정리해 확인하는 편이 분위기를 덜 해쳐요.
2
가격을 깎을 때 能不能再优惠一点가 기본인데, 우리 쪽 물량이나 장기 거래를 근거로 붙이는 연습을 해요.
3
매체비와 성과를 말할 때 万과 百分之 읽기가 자주 나와요. 예산표 숫자를 소리 내어 읽는 연습을 해요.
이렇게 시작해요
목표 정하기
언제, 누구와 중국어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 도달률처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 할 일 다시 읽기 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
자주 묻는 질문
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 입 모양과 화면 자료를 같이 볼 수 있고, 전화는 듣고 말하는 데만 집중하게 돼요. 둘 다 1:1이에요.
도달률 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
미리 공부하지 않아도 돼요. 수업에서 선생님과 말하면서 익히고, 끝난 뒤 정리한 문장을 복습하면 돼요.