간사이 출신 일본어 회화
1:1 화상·전화 수업
일본어 문장을 외우기보다 친구가 あかん, ほんま를 섞어 말할 때 실제로 주고받을 대화를 만들어 연습해요. 1:1 화상 수업이 기본이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
가정해서 말해야 하는데 문장 틀이 안 떠오를 때 하고 싶은 말은 있는데 첫 단어가 안 떠오르는 분이 많아요. 집안일 분담을 이야기할 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 여유가 생기면 오사카 시장에서 값을 흥정할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 히라가나로 표준어와 사투리를 나란히 적어 두고 あかん은 だめ, ほんま는 本当처럼 짝지어 외워요.
간사이 출신 일본어 회화 수업을 찾는 분들
- 오사카나 교토 생활을 앞둔 분
- 글은 정확한데 말에서만 실수가 나오는 분
- 여행보다 생활 장면 표현이 필요한 분
- 간사이 출신 친구나 동료가 있는 분
간사이 출신 일본어 회화 수업에서 연습하는 문장
ほんまに？それはあかんわ。
진짜? 그건 안 되지.
姉は結婚しています。
언니는 결혼했어요.
今日はちょっと疲れちゃった。
오늘은 좀 지쳐 버렸어.
これ、なんぼですか。
이거 얼마예요?
ちょっとまけてくれへん？
좀 깎아 주면 안 돼요?
간사이 출신 일본어 회화 수업에 나오는 표현 주제
간사이 사투리조사집안일오사카 말투어순이웃 인사교토 말투츳코미
선생님이 짚어 주는 것
간사이 출신 일본어 회화 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
수동, 사역, 사역수동은 들을 일이 많아서 먼저 듣고 알아채는 연습부터 해요.
2
~ちゃった, ~とく 같은 축약이 많아서 원래 형태와 함께 정리해요.
3
간사이 억양은 표준어와 높낮이가 반대인 단어가 있어서 선생님 발음을 녹음해 비교해요.
수업은 이렇게 진행돼요
목표 정하기
언제, 누구와 일본어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 간사이 사투리처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
질문 받기
선생님이 집안일에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
자주 묻는 질문
간사이 사투리 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
준비 없이 와도 괜찮아요. 쓰고 싶은 문장이 있다면 메모해 두었다가 수업 때 물어보세요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
1:1 수업이라 가능해요. 예를 들어 친구가 あかん, ほんま를 섞어 말할 때 필요한 말을 알려 주시면 그걸로 수업을 만들어요.