홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › SCM 일본어 › SCM 컨퍼런스콜 일본어
SCM 컨퍼런스콜 일본어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
고객사 납품 시간 창을 지키지 못할 위험을 알릴 때 바로 꺼낼 일본어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
발표 자료 몇 페이지를 보고 있는지 맞춰야 할 때 하고 싶은 말은 있는데 첫 단어가 안 떠오르는 분이 많아요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 통역 없이 상대 임원과 짧게 잡담할 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 여유가 생기면 거래처 실무자에게 우리 쪽 사정을 솔직히 말할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 在庫, 欠品, 入荷, 出荷처럼 물류 한자어는 짝으로 외우면 회의에서 덜 헷갈려요.
수업을 듣는 분들
- 통관에서 화물이 멈출 때마다 관세사와 해외 공급처 사이를 오가는 분
- 실적 발표 컨퍼런스콜을 듣고 요약해야 하는 IR 담당자분
- 해외 행사 기조연설을 맡게 된 분
- 팀 대표로 다른 부서와 협업 회의에 나가는 분
이런 문장을 말하게 돼요
納入時間に遅れる可能性がございますので、早めにご連絡いたしました。
납품 시간에 늦을 수 있어서 미리 연락드렸어요.
今、資料の何ページをご覧になっていますか。
지금 자료 몇 페이지를 보고 계세요?
一言ご挨拶申し上げます。
한 말씀 인사드리겠습니다.
木曜日までに数字をいただけると助かります。
목요일까지 숫자 주시면 도움이 될 것 같아요.
欠品を防ぐため、安全在庫を見直したいと考えております。
결품을 막으려고 안전 재고를 다시 보고 싶어요.
SCM 관련 표현 주제
운송 방식페이지 맞추기이사회 질의중간 전달포워더콜 마무리합작사 협의회의 주관
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
소리가 끊겼을 때 お電話が少し遠いようです처럼 상대 탓으로 들리지 않게 돌려 말하는 표현이 따로 있어요.
2
건배 인사는 짧게 끝내는 게 예의라 一言ご挨拶申し上げます로 시작해 1분 안에 마무리하는 연습을 해요.
3
비공식적으로 상황을 물을 때 ここだけの話ですが처럼 말을 여는 표현이 있어서 쓰는 장면을 익혀요.
첫 상담부터 수업까지
목표 정하기
언제, 누구와 일본어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 운송 방식처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 페이지 맞추기 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
표현 넓히기
이사회 질의처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
SCM 컨퍼런스콜 일본어 궁금한 점
SCM 컨퍼런스콜 일본어 수업 시간은 어떻게 정해요?
상담 때 가능한 요일과 시간대를 알려 주시면 그에 맞춰 안내해 드려요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
SCM 컨퍼런스콜 일본어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.