홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 컨퍼런스콜 › 통신 컨퍼런스콜 일본어
통신 컨퍼런스콜 일본어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
읽고 쓰는 건 되는데 말이 늦다면, 로밍 정산 금액이 양사 기록과 다를 때 같은 순간을 정해 놓고 말하는 연습부터 해요. 통신 컨퍼런스콜 일본어 수업은 1:1로 진행돼요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
다른 일정 때문에 먼저 나가야 할 때 쓰는 일본어는 교재 예문과 꽤 달라요. 출장 일정표의 변경 사항을 알릴 때 나올 질문을 선생님이 던지고, 바로 답하는 연습을 해요. 한 장면이 익숙해지면 팀원에게 저성과를 직접 이야기할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 외국인 고객 응대에서는 일본인 손님에게 약정 조건을 「~となっております」로 차분하게 설명하는 말투가 쓰여요.
통신 컨퍼런스콜 일본어 수업을 찾는 분들
- 해외 장비 벤더와 기지국 장비 도입을 협의하는 네트워크 엔지니어분
- 실적 발표 컨퍼런스콜을 듣고 요약해야 하는 IR 담당자분
- 해외 손님 방문 때 공항 의전부터 챙기는 비서실 직원분
- 팀의 우선순위를 두고 다른 팀장들과 협상해야 하는 분
통신 상황에서 쓰는 문장
こちらのプランは二年契約となっておりまして、途中解約の場合は解約金がかかります。
이 요금제는 2년 약정이라 중간에 해지하시면 위약금이 있어요.
お先にどうぞ。
먼저 말씀하세요.
あいにく社長の金は、今週は予定が埋まっております。
공교롭게도 김 사장은 이번 주 일정이 다 찼어요.
組織変更について、皆さんにお伝えしなければならないことがあります。
조직 개편에 관해 다들 아셔야 할 게 있어요.
端末の相互接続試験は、来月から開始する予定です。
단말 연동 시험은 다음 달부터 시작할 예정이에요.
통신 관련 표현 주제
해저 케이블다시 말해 달라기공항 의전조직 개편서비스 수준 협약말 겹침방문객 안내자원 배분
선생님이 짚어 주는 것
통신 컨퍼런스콜 일본어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
일본 본사 콜은 정해진 진행표 순서대로 가는 일이 많아서 내 차례 직전에 쓸 연결 문장을 미리 정해 둬요.
2
일정 조율은 ご都合はいかがでしょうか로 묻고 候補日を三つ挙げる 방식이 일본 비즈니스에서 흔해요.
3
팀장으로 인사할 때 至らない点もあるかと思いますが처럼 겸손을 담는 문구가 일본에서 기대돼요.
이렇게 시작해요
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 통신 컨퍼런스콜 일본어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
내 문장 만들기
다시 말해 달라기 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 통신 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
자주 묻는 질문
해저 케이블 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
미리 공부하지 않아도 돼요. 수업에서 선생님과 말하면서 익히고, 끝난 뒤 정리한 문장을 복습하면 돼요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 얼굴을 보며 하니까 표정과 입 모양까지 볼 수 있어요. 전화는 장소 제약이 적은 편이에요.