홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 이메일 › 에너지 이메일 일본어
에너지 이메일 일본어
회의실에서 쓸 말부터
에너지 이메일 일본어 수업에서는 내가 실제로 겪을 장면을 먼저 정해요. 예를 들면 배터리 셀 납기가 밀려 ESS 준공일이 위험할 때 해야 할 말이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기에너지 이메일 일본어, 이런 장면을 연습해요
업무를 다른 담당자에게 넘기며 인사 메일을 보낼 때 생각보다 짧은 문장이 더 잘 통해요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 이사회 자료의 요약 문장을 다듬을 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 여유가 생기면 연결결산 패키지 제출 기한을 조정할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 공동연구 범위를 정할 때는 「~の方向で」처럼 확정 전 단계 표현이 자주 쓰여요. 합의 정도를 구분해 들어요.
에너지 이메일 일본어, 이런 분께 추천해요
- 해상풍력 프로젝트에서 유럽 개발사와 협업하는 사업개발 담당자분
- 번역기로 쓴 메일이 너무 딱딱하다는 말을 들은 분
- 동남아 진출 시나리오 세 개를 들고 경영진 보고에 들어가는 분
- 해외 법인 월 결산 자료를 취합하는 회계팀 사원분
에너지 이메일 일본어 수업에서 연습하는 문장
系統連系の申請状況について、何か進展はございましたか。
계통 연계 신청은 진척이 좀 있었나요?
引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
앞으로도 잘 부탁드려요.
選択肢の一つとして、事業の売却も検討しております。
선택지 중 하나로 사업 매각도 검토하고 있어요.
お振込みのご確認をお願いできますでしょうか。
입금 확인 부탁드려도 될까요?
出力抑制が発生した場合の補償について、改めて確認させてください。
출력 제한이 생겼을 때 보상 문제를 다시 확인하고 싶어요.
다루는 주제
이용률회신 기한시나리오 분석월 결산계통 연계메일 제목 쓰기시장 진입연결결산
에너지 이메일 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
독촉할 때도 ご確認いただけましたでしょうか처럼 상대가 놓쳤을 수 있다는 전제로 쓰는 게 일본식이에요.
2
일본 모회사의 経営企画部는 中期経営計画을 기준으로 이야기하는 경우가 많아서 그 문서 구조를 알고 들어가요.
3
請求書와 領収書를 구분해 쓰는 게 실무에서 중요해서 서류 이름을 정확히 익혀요.
이렇게 시작해요
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 수소 공급망 공동연구 범위를 일본 측과 정할 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 시나리오 분석 쪽 표현을 많이 다뤄요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 이용률 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
에너지 이메일 일본어 궁금한 점
이용률 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
준비 없이 와도 괜찮아요. 쓰고 싶은 문장이 있다면 메모해 두었다가 수업 때 물어보세요.
일본어로 말해 본 적이 거의 없어도 에너지 이메일 일본어 수업을 들을 수 있나요?
괜찮아요. 1:1이라 속도를 맞출 수 있어요. 처음 몇 번은 이용률 관련 짧은 문장 위주로 해요.