관광통역 영어회화
필요한 문장부터 1:1
고궁에서 건물의 역사와 쓰임을 설명할 때 바로 꺼낼 영어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
오늘 기분이 어떤지 솔직하게 말할 때 쓰는 말은 몇 가지 정해진 흐름이 있어서 미리 익혀 두기 좋아요. 비슷하게 쉐도잉한 문장을 실제 대화에 써 볼 때 쓸 문장도 함께 다뤄요. 버스로 이동하며 다음 일정을 안내할 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. 역사 설명은 연도와 왕 이름이 계속 나와서 숫자 읽기와 고유명사 발음을 따로 연습해요.
이런 분께 맞아요
- 관광통역안내사 자격 면접을 준비하는 분
- 교과서 표현이 실제로는 딱딱하게 들린다는 말을 들은 분
- 말이 끊겨서 리듬이 어색하다는 말을 들은 분
- 외국인 단체 관광객을 인솔하는 현직 가이드분
실제로 쓰는 문장 예시
This palace was built in 1395, at the very start of the Joseon dynasty.
이 궁궐은 조선이 시작된 1395년에 지어졌어요.
Hanging in there. It's been a long week.
그럭저럭 버티고 있어요. 긴 한 주였네요.
I want to practice with a TED talk I like.
좋아하는 TED 강연으로 연습하고 싶어요.
We'll arrive in about twenty minutes, so feel free to rest.
20분 정도 뒤에 도착하니 편히 쉬세요.
Wrap the meat in a lettuce leaf like this, and eat it in one bite.
고기를 이렇게 상추에 싸서 한입에 드세요.
이런 주제로 이야기해요
궁궐 설명이웃 인사연음역사 연도약속 잡기끊어 읽기한식 소개버스 멘트
영어로 말할 때 신경 쓰는 점
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
하루 일과를 영어로 말해 보면 시제와 빈도 표현을 같이 연습하게 돼요.
2
긴 분량보다 30초 구간을 여러 번 반복하는 편이 남는 게 많아요.
3
문화 설명은 비교가 잘 통해서 It's a bit like ~ in your country 같은 틀을 준비해요.
1:1 영어회화 수업 순서
목표 정하기
언제, 누구와 영어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 궁궐 설명처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
질문 받기
선생님이 연음에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
관광통역 영어회화 궁금한 점
궁궐 설명 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
따로 준비할 건 없어요. 다만 실제로 겪은 관광통역 상황을 한두 개 떠올려 오면 수업이 훨씬 구체적이 돼요.
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
막히는 부분은 물어봐도 돼요. 다만 영어로 말하는 시간을 최대한 길게 가져가요.