홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 업무보고
중국어 업무보고
실무에서 바로 꺼내는 문장
교재 대화문 대신 일정이 밀려서 지연 사실을 먼저 알려야 할 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기중국어 업무보고 수업에서 다루는 장면
팀원에게 성장 목표를 물어볼 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 다음 분기 현금흐름 전망을 보고할 때 상대가 할 만한 질문도 미리 들어 보고 대답을 준비해요. 여유가 생기면 숫자가 목표에 못 미쳐 원인을 설명할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 중국 회사에서 윗사람에게 보고하는 걸 汇报라고 해서, 跟您汇报一下로 말을 여는 연습을 해요.
수업을 듣는 분들
- 보고할 때 결론보다 경과부터 늘어놓는 버릇이 있는 분
- 본사 화상회의에서 우리 팀 입장을 대변해야 하는 분
- 해외 법인 자금 현황을 매주 본사에 보고하는 재무팀 대리분
- 중국 법인 총경리에게 진행 상황을 보고하는 주재원분
업무보고 상황에서 쓰는 문장
张总，跟您汇报一下这周的进度。
장 대표님, 이번 주 진행 상황 보고드릴게요.
这块到底归哪个部门负责？
이 부분은 도대체 어느 부서 담당이에요?
主要是汇率影响，韩元贬值了。
주로 환율 영향인데 원화가 약세였어요.
目前整体完成了百分之七十左右。
지금 전체의 70% 정도 끝났어요.
出货可能要推迟一周，原因是原材料没按时到。
출하가 일주일 밀릴 것 같아요. 원자재가 제때 안 들어와서요.
다루는 주제
지연 보고수정 피드백예산 대비 실적원인 설명인력 요청영업이익률대응 방안도움 요청
중국어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
다른 팀과 업무 경계를 조율할 때 这块归谁负责처럼 담당 범위를 묻는 표현이 실무에서 자주 쓰여요.
2
毛利率, 净利润, 现金流처럼 재무 용어의 성조를 정확히 익혀야 숫자 보고가 또렷해요.
3
보고에서 进度, 延期, 原因, 措施 같은 단어를 쓰는데 措施의 cuò 성조를 틀리기 쉬워서 따로 짚어요.
중국어 업무보고 수업 흐름
상담
상담 때 중국어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 1:1 미팅에서 막힌 일을 털어놓고 도움을 청할 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
상황 바꿔 보기
숫자가 목표에 못 미쳐 원인을 설명할 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 지연 보고 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
수업 전 질문
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 수정 피드백, 예산 대비 실적처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.
중국어 업무보고 수업은 화상으로만 하나요?
화상 수업이 기본이에요. 카메라를 켜기 어려운 날은 전화 수업으로 바꿀 수 있어요.