홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › SCM 중국어 › SCM 회의 중국어
SCM 회의 중국어
보고서 말고 대화로
포워더에게 선복 확보를 요청할 때 막히지 않으려면 비슷한 장면을 몇 번 말해 보는 게 가장 빨라요. 그 연습을 1:1로 해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기SCM 상황에서 자주 막히는 순간
안건이 세 개인데 첫 안건에서 시간이 다 갈 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 합작사 회의에서 상대 지분 측과 이견을 조율할 때 쓸 문장은 녹음하듯 여러 번 말해 보고 다듬어요. 거래처 실무자와 비공식적으로 상황을 떠볼 때 쓸 표현까지 넣으면 수업 한 번에 다룰 장면이 꽤 많아요. 수량과 날짜가 계속 나와서 号와 日, 周와 星期 같은 말을 섞어 들어도 헷갈리지 않게 연습해요.
이런 분께 맞아요
- 항만 적체로 입고가 밀릴 때마다 대응책을 보고하는 분
- 회의가 끝나고 나서야 하고 싶던 말이 떠오르는 분
- 해외 행사 기조연설을 맡게 된 분
- 팀 대표로 다른 부서와 협업 회의에 나가는 분
실제로 쓰는 문장 예시
改空运的话，费用大概是海运的三倍。
항공으로 바꾸면 비용이 해운의 세 배쯤 돼요.
不好意思，我插一句。
죄송한데 한마디만 덧붙일게요.
祝我们的合作越来越好，干杯。
우리 협력이 점점 더 잘되길 바라며 건배.
这次出差的情况我简单汇报一下。
이번 출장 상황을 간단히 보고할게요.
报关资料有误，货被海关扣了。
통관 서류가 틀려서 화물이 세관에 잡혔어요.
연습하는 표현 범위
포워더배석자 소개격려 메시지중간 전달통관 지연안건 확인협력 감사회의 주관
중국어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
회의 뒤에 위챗 그룹방으로 회의 내용을 정리해 올리는 일이 많아서, 짧은 요약 문장 쓰는 법도 같이 다뤄요.
2
중국 합작사 회의에서는 동사회 용어인 董事会, 股东, 决议를 정확히 써야 해서 회의 절차 표현을 익혀요.
3
출장 중 저녁 자리에서 건배 순서와 짧은 덕담 한두 개를 준비해 가면 관계가 빨리 가까워져요.
SCM 회의 중국어 수업 흐름
목표 정하기
언제, 누구와 중국어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 포워더처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
상황 바꿔 보기
거래처 실무자와 비공식적으로 상황을 떠볼 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 포워더 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
상담 전에 많이 묻는 것
포워더 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
미리 공부하지 않아도 돼요. 수업에서 선생님과 말하면서 익히고, 끝난 뒤 정리한 문장을 복습하면 돼요.
상담은 어떻게 신청해요?
홈페이지 신청 양식에 이름, 연락처, 관심 언어를 남겨 주시면 확인 후 연락드려요.