홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 이메일 › 개발자 이메일 중국어
개발자 이메일 중국어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
읽고 쓰는 건 되는데 말이 늦다면, 설계 회의에서 두 방식의 장단점을 비교할 때 같은 순간을 정해 놓고 말하는 연습부터 해요. 개발자 이메일 중국어 수업은 1:1로 진행돼요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
상대 메일의 질문 중 일부만 답할 수 있을 때 쓰는 표현은 몇 개만 입에 붙어도 마음이 놓여요. 조직 개편 소식을 팀원에게 알릴 때 나올 질문을 선생님이 던지고, 바로 답하는 연습을 해요. 그 밖에 파트너사 회장과 식사하며 개인적인 이야기를 나눌 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 중국 개발팀은 接口, 联调, 上线, 回滚 같은 말을 매일 써서 개발 단계별 단어를 정리해요.
이런 분께 맞아요
- 기술 면접은 붙었는데 팀 스탠드업에서 말이 막히는 분
- 영문 메일 한 통 쓰는 데 30분씩 걸리는 사원분
- 팀원 앞에서 외국어로 회의를 주재하는 게 부담인 분
- 꼭 필요한 외국인 인재를 직접 설득해 데려오려는 대표분
바로 써먹는 중국어 문장
接口返回的格式跟文档不一致。
인터페이스 응답 형식이 문서랑 달라요.
顺祝商祺。
하시는 일 잘되시길 바랄게요.
大家好，我是新来的组长，以后请多多支持。
안녕하세요, 새로 온 팀장이에요. 앞으로 많이 도와주세요.
不知道贵公司有没有兴趣一起合作？
귀사에서 같이 협력해 보실 생각이 있으신지요?
我们明天下午联调一下吧。
내일 오후에 연동 테스트 같이 해요.
연습하는 표현 범위
기술 부채독촉 메일저성과 면담회사 비전배포 일정사과 메일조직 개편차별점
선생님이 짚어 주는 것
1
끝인사로 祝好, 顺祝商祺처럼 정해진 맺음말이 있어서 상대와의 거리감에 맞게 골라 쓰는 법을 정리해요.
2
중국 팀원 평가에서는 직접 비판이 체면 문제로 이어질 수 있어서 긍정적인 부분을 먼저 말하는 순서를 지키는 편이 좋아요.
3
상대를 董事长, 老板, ○总으로 부르는 차이를 알고 상황에 맞게 골라 써요.
이렇게 시작해요
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 개발자 이메일 중국어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 독촉 메일 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
표현 넓히기
저성과 면담처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
개발자 이메일 중국어 궁금한 점
개발자 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
할 수 있어요. 개발자 장면을 연습하다가 일상 대화로 넘어가는 경우도 많아요.
중국어로 말해 본 적이 거의 없어도 개발자 이메일 중국어 수업을 들을 수 있나요?
괜찮아요. 1:1이라 속도를 맞출 수 있어요. 처음 몇 번은 기술 부채 관련 짧은 문장 위주로 해요.